warnell.com | db.11x8.5
off the page © 2009 t.warnell, Canada
riopelle.htm
Riopelle Remembered  warnell.com, Canada
 PLEI  P R R   I 
RERIOOR  OL  IO R
    EOIRRL   EP  
P  O  RLI    PI E
 P           ERPO
 LOR EE  E LE R  
  LPOI  LL LRIO E
   OP      P    O
L   I    P ROEOIR
OL     PLL      E
L E EP  O    LLI 
 IELE  P    LEI  
 RE REO    RLREP 
   P  R   LORL  R
      ELLROLI   I
IL  I L   EPIR  I
L L     R R R    
E R EO   I IE OE 
LE  I   L II I  R
LP EEE L E  IRLI 
IL OO   ERPE E O 
 L    I  L LP PO 
 
ERE LIE  EL    L 
  ER  PE LE EE I 
   PE L ELLER RII
    O LO IOE  IPO
IL    RE    ELLLL
I  PE POOOL RL   
P E  LPP  ILEIO  
 PER PLL  LO E  P
   ROO ER  E  RL 
 LE       I  LELP
L    E RIRR R  IR
LRR R E   REE   P
 ER L E PRPE IL  
E  EOLL  L  R   P
  L      I   LPLE
I IE LIOO  OEO LL
 EOOLRL      ERLP
EEE E EP    I   I
PE   IR  EELLI   
  E PR   ELELEL  
PR OR  LR   E    
IO        LL  LEE
 
 L  LI  LO    OLL
  P    OP   ELE  
I PE  E R P   E E
EE  E   L EE    L
RP      P  LI ILI
 OILPR ERR LLELO 
 P EER   L E E PI
RRI R PPE P EE I 
L IR   LL RO P   
  LO PEE   E R O 
   ELEL L  ELEEP 
E     L I   E   E
RRL      OO   LLO
LOOEII   LE   RE 
EE L P  EL ELE  I
 OPLLEL   R   LLL
L  I  P      P P 
OL LR  E  P I  P 
IP OP  LLERE  R  
    IPI  EL  IP E
E EL     O L    R
I E L   OELO  POE
 
 ELEER EL    PLOL
O         PI    E
 R    O  LR OP LE
 P IL E EPE E E  
L     O  O R L I 
  L  LR L IR E L 
    I E   E  L EE
  E     L   P    
LOIL    E  IL OL 
  I  LEE   L L R 
LEEROLL  O E  E  
 E L L  EL  I    
 PELRP   P   EOE 
IE  I   PL RLOR R
  ER ELEEEL   PO 
 LL  EL   P OOE  
     L  OI  P    
E LL EOLEL   EOO 
   E   RR   L R  
  E RO L    E RLR
I E  PL   R    EP
  P PI LL P LLRIL
 
ILRLELI  E  P LL 
 I  R I E LIEIPLL
P E   IER  EL OO 
   L  OO      RER
 O  E EI LL  IE O
L I ROLREEE E  E 
PRE  L L R E E L 
LL   P R RR R R L
IILEE OLP    E   
  E EL EIE E    O
   I  R O RELILP 
P  OLLILL  R  POI
EPPPR I   IIR L I
 L   EEO       E 
 I   IRP OILLPO  
LE OPRERL L  E   
RRL  EE   E  O   
  I         L I  
O  L     I  P P  
 EPE  ELLE PPO  P
EL ELI   PIR EE P
L  E L LLLROLO L 
 
E  IIE  E L  E  R
 P LEO E  L RP  E
LO L LEILPP   L I
OEI  RL   P  L LL
       E E   EIE 
ERLI LIL E EO  LR
O P I L  PLEOI L 
  LPPLLE L   L L 
EEP P EP IR E R E
LP  OLPO LP     P
  EO R PE        
LIRLL ELL  OPO   
  PL REP  LE  L  
  O  EERI R LE   
 RL        R   O 
E  O   LE ELLL  E
   EEPR  L O L P 
LEE      O    LO 
LE E   E    L   I
 OI R ORLELE  P E
 PL I IR  E  R  E
O    OELP OPE E  
 
     EL   EL   EP
I  L IE  L  IE  L
  O E L  LLL  L E
LR   OE  L  EI  R
I IPOR LI P   PP 
 P L   EL I  ELL 
 EL RPO PLPOEOP E
 OLE R OIEL L LLE
      R EOOP     
 L ORE PR  L  PI 
ELE        OPL   
  LEE    L EO  R 
RLIEL PEIEL  OP E
E E   R OR   OROO
LPP I O LI PP LI 
 E PLE   L LL P I
RI I LP   ELPIEL 
ELLIEL  R P   OL 
  RL ERIE LIIIEEL
R L  I  LL  L   E
 R PLEE E    E II
   IORPE L  LI L 
 
 I  O    E    R E
 PI  E E      ROO
ELL   EEREPP I  L
  L    EP I  RP  
EOEIL    L P    L
RE L O    E  PLL 
I      EL  PL   E
P  PREEL    IL  O
E    PL IE     L 
L  EELEP      LL 
     I  L LP    P
E    I ER LE   E 
 RO R O  O LOI  I
E P PEEL    P   R
E LE      LE E   
E ELLPLILIL    L 
EEEI   ROI I   L 
  IP  PO PIR E  I
E    LI LL    LL 
ERE   I RP EO    
   O EPIEP ELER L
  OO    ER     OE
 
E   EER PL  L  LE
L  R OIL I EL R  
  EEEE  II E    L
   L EL LOO  R   
R   R  OL  ELL OP
  E  L IIL   L L 
ELE  IR  IER E PP
 ILI LRL  L  E L 
 L R E       EPPL
EEEL  L LE  IOR L
I RE  POPII  PLE 
 P ERRP   I  EELL
   EELE  IEI E PL
    P PLOEL    E 
IO  P  E RPL P E 
      L     R P E
 L PR R  P  EP  E
L          I     
ELR    EL     OOL
R R L RLLL  OIIE 
E  OE IEI  P ERL 
 P E  E  EL L LOE
 
 ER  LEI  LL     
 IR    PR O  E R 
E  R  I    E EEEE
E L  OOOO RLLEE E
 L  E I O       E
L     OL O   PERR
R  LI E    L   PL
  LE L P LIO EI  
 R LE  L  L    E 
R   O R RE       
LO EO LE    OEIEL
R E  OR  O  LP LE
  LLL R P L    LR
L   E LR ROILO RI
L RE L E  LLL L  
P RELPP   I      
  L   IO R   E P 
L     PE   E  R  
L  RR EO RP  L  I
EO ER  R    L R  
 E PLRR   L OL  E
  EOEL  IEOP O   
 
IP LP E E  OLR   
P LE EL  L   P OR
 L I O  EE  E LR 
 P P  I  L  E IE 
 R LE    OE      
I E   O    LL  II
 OPLE  P  ERO    
O LEP ERI L RE PL
IE  LPL EO  LRERP
   LL E RP RIO RE
 LL O E L LEE E  
 LO L LPEP LI IL 
R E EPLLIEP L  PP
  L  O  E  PLILI 
ROEP I  L E    IO
   OLR     I OL P
LER  EL L O O II 
    EIR  L LL L  
EI P LL E RLOL IE
    LE    PE   OL
   LLPI   LEP PLL
LR LEPP LERL EE R
 
 E      P P  I IL
EP   I EP     E  
PP    ERI III P R
L  OI L  O EE P  
   P   E R   PP  
IEO I P       R P
 P EE E E   O P  
 IRE  LE  OIE   L
 E  OO   R  R LE 
 I   OE E    RELR
LEIIIPE O RI OEI 
EO E P  PL LREI L
LL PR P   R      
     P E  EI PIIL
  L       LPL L  
IRL P E I    O O 
OPLR R LIPR EI RE
   REPE  ILIE E O
LP  O     L  OE  
E  EI E L ER EL  
I  O  R     EE L 
 E  P RERRLE   L 
 
   LLE OPL    R P
R  P  E OIOLER  E
EL  L    E   LI  
E OLE   L E    PR
P EO LEE  L  LL P
   EPL LI LP RO L
O E REL   IE   R 
 E   O L E     O 
  E     E IE RREL
E      L L POI   
LIO  PE          
    OR  R L  EPRP
 ELLIEP  PEE  I  
  R ELPEII  LO  L
 E E  EE   P O  L
L I   ROL  LOI  R
OE   OOI LE    O 
 E L  PL LL LE E 
 LE   RE   L   LE
   R P  EP IE    
LEL   O O L    PI
EE ILLREORE LPL  
 
   OE OR     EP P
E O   R       L P
L LIL  ELL  E    
LE L O   R R   EE
L    O  EOEL P RL
L EO  I PL L  P  
PL EL PEE  E E RI
 LOLPL L EEPELL L
 PLPPRI LOE LI R 
RL IIL    EE RL R
     I OELIR  EIP
RR  E  RE  RE PR 
   P  L L LL  LR 
 IP      LRL O  P
 I LRE LOR LLEOEE
E OE  REIL  ILL  
   I OL R  P  E  
   EL  E LO    LL
   RP  R R  PE P 
 P  EPPIEOO LLEE 
     L L  L   LI 
RI    L E O  I   
 
 LER EL  E  ELIRL
      E L  I P EO
   I LL E LPE E  
   I I   IER  P P
 LO OE    OL    L
   OPO ROL OIREPL
 LR   RIRELEE LEE
O  LO P  PEL  LL 
E P  PE P  O  R R
PLEI ERP LPPO PR 
L    P RI   E PE 
 O   EEEIE  EE   
  PLI   E  O E  E
O  E OP  LELOOOE 
 ILL I   EO  LP L
 R LPPO     LI ER
  IO   O P L     
 E   LP      E RE
   ERELLELIPOIP P
 O  RL   LPRE R  
 R LRL E RE     O
 L     OL   OEE  
 
O    I   LPL P L 
E     PIL    IEIO
L     L II RE OR 
       EI  ERO OO
       OERE  P  O
     O     O  LR 
E       ROIL ER O
LI P R IO I P LR 
OE  IEE   P E  EL
 E LL LL  LREL RE
E  R  IILL O    E
O     LEP E O PER
I   P RIL P  R I 
 L  P EL  R PL   
 OL    OE       O
L LPL P     E LPO
L   IILL  ERL   E
E ROL LLLP   LL P
   O IL  L O   O 
 IOO LE   P ER O 
    EL    E  E  E
  I E E  LL  O   
 
  EII    RE OE IR
ELP P  IILI  E EO
 L E    L  PIR  L
I EIOIR POEREPEI 
RLI R R II    E P
P OEEEI O RR EE E
 ERO IRE  L  I O 
     L   L  OPOL 
R  P  ELO   E LL 
 LPR I   L I     
 LL P E E LPI   L
 L L  ELRLEL   E 
I   L PPR POIEE  
    EELL O  L    
 ILEL IEP L   ELR
 EL LPOEOR P     
    PE RIO R OE I
LEO E  LEEOI  L  
   OILIE E  PLL R
RL  I    PI  R RI
IO E   L  EE O  O
 E IP O O IO L E 
 
  PEP  OL I  P  E
PL     EO  P  OL 
 OO OL  II    R L
   ERLPPE   OEP L
   EP    R LEL I 
   LEP E L PEL  E
    ERE  P    E I
 I    OR IL E OEE
I  I   LEI  IL LE
LPE  R    LOI   O
 O   II EE    OEI
 LL   OP EL ILIIE
  ROPO  I  R     
IOR L E R  E     
L EE E RL E  I RL
  EE ERL  O    E 
 L LPE  LEOEL   E
PEE  PPL IRO  EOL
E     I  E   E   
OO   E EIILPILLEL
 L     R PP PR  E
EE  E PO  EE EL  
 
RP  OO  LIEEOOP O
    E  EOPE   LIO
 L LRRRRI    EE I
LR  E   L LLE IPE
EL RP E REEPO  R 
ER L  L E EPLE P 
E LL  L RE EO   P
 R OE R  E  L  O 
O  R O  E I      
E   E LIL PRE RR 
R P  RL  REIPL IE
P LRL P      P L 
 OEIP        RO L
 L LIEEE  ER IO  
L    IPLI       E
  PP EEL  LLE  L 
PE  LL LE   E E O
PPOE   LEER   R  
L E LL   E P OLR 
      LL R E  LL 
L  RRIIEL  P  RE 
L  E  ELLI   P  O
 
R   E  LR   E ORL
 LL O LI REOE   E
 LLR  PR   RER RP
 I  R      R   LL
O  E P E    OL  R
IE LPL    E     L
ELE   P  PL PLE  
  OEEIP L    PL R
I  I IPRLE P L   
OL ER O I L   EIL
LPOPR   RE  I    
O  L E  L L EP   
     RL  RP OLEOE
   OO R    I  EE 
   O  L  PIO  LL 
I   I     EE   EE
O L PR L EL EE O 
 ERLRREL LELP R  
   IELEE  RE  P  
E LRPI     ELL RE
 EPILLR  E    L L
L  OEE L   R E L 
 
 ELE  REP  LP LE 
L LE L IP    L PO
 PEPIE LL  E  RP 
     ERO     O  E
R PP E E OP   L  
 E    O      PR  
 I   OEPIIIELL IR
R EEOIR L L O   P
 LLIERLLL   I   E
   RE IR R  EIOP 
    OOE EOL  I OL
 LL EI  I O   I  
 PR L   EE LR IE 
 E  R EPLLEO  PL 
  EO E EL  PL LOL
 EO E  R  P  O   
   L    LROO   I 
  RPIOORO O  LO  
  E  EEL O EIE EP
  RL  IL   LO L I
L  R IPP EE  ERR 
  E  R R      RO 
 
 L EE ROPEI LOL  
 E  O OPLO LOL  L
   EE    E EE LRP
R   R   I II     
   E EORR L L O L
 EL      LE EL E 
  E OIEO E OEPL P
ILIL E  L EEI L I
POO  E    P   E  
P E  PE E   EE   
 O L R       E E 
ELLE RR  LL    RE
L EE  E IOOLO  O 
LELPO E   LL P   
O  PEL E      E  
R R I   E  L   R 
EIL I       LOR  
 ELE  L EE  OI LI
 P  L      PL R  
O EL     PE R LL 
 EIR RLO O PP POO
OOE     L  PL   P
 
 EROP  PIER E    
      I   L   E I
 E   EI    LOEIEO
PE OLI E I  L  O 
 L O I P  I   OO 
 LR  OOEI  L I  O
     LOE I O  OLL
PP OL E  L  E I  
 O  LE OPERI   L 
  LO    IL RPP L 
 PEIRLE   R   EI 
   P I E  I LE   
I   EREEP     OE 
 PO    L    LL L 
 E L L EL       I
P    E  L  R LL R
  E  P   E    O L
L   RO OE    LR  
OOE LE  L   IOO O
   L  L RE RPIEE 
     O EEO L EP  
ER   IP EE LI  EI
 
L P      OPPR  LL
      LOPP  L   R
 P  R     PRL  EP
  ELR I OPPE     
  E L      EEP RI
EOE  LRI R  LEE  
E     P E E    LL
R P E L       P E
L  OE REOLE RE  P
E OIL  LE    I  I
  E OOLRPL P  R E
 LIIPE    R   I R
E RI IPE RE IEIE 
     L O IRI O ER
 L     IRL E O EE
L  L IE E  L  IO 
ILL  P LE   RPR  
 O  IEO   L EO P 
OEEL   LLI    EE 
RI  I O  P E E R 
 R E   EE OER PE 
   R   OP  I R  E
 
EP P IE      L OE
 LI R  E  EILPLE 
O  L P P  E    RR
PEE  L  O II     
POR   PI     I   
 EI  I E E    OL 
OE  IR E   E L LE
 L L O   E EPL I 
 IL    EE R RP   
ELPORL I  LL    E
  O   ILR O  RLIL
EIEPE ER         
P   E   EEEI L  P
E   L LO L     IE
 E E  PLEL R    O
PLLPEIP LLO  EOI 
 R   L EOR P  L  
   OP  E P  PE  O
R E R ERP O     P
 RRL   I   E   EE
 POO I E PRO REPE
 LO E  LL IOEI  I
 
EEOE R  E     E  
  E E  L PL   LE 
IE I E EORL  L IP
   L LOILRR      
RI      R   EO  I
   LEOI   L   PE 
  IP    LLL IPL  
PI  P PLI   EEI  
L P  LL   OE EL  
 PL ERO L L EE RE
P  EEE  P  IEP IP
LE E      LP  LI 
 O I OP EO L RO  
    R  O L   L L 
OPLR      R  OI  
L  P  LLEOLEPEOP 
PEI  OP LEI LLEOE
O  I ERO I LEL   
PE  E OIE ERR  EP
 LR P    R   R  R
  LL    PP EEE LL
 R LE IE R R PEPL
 
 LRL  LLE LEE PLR
PEE OELEEP  L    
 L EOPI IP R IE P
      LO   LL  IE
L ER LLEPL  E  LP
     E  EEIELILE 
EL E  PLRRL LL  E
R  L  L L  E  E  
R O LPL LELR  ROL
 ER EL EER P  EE 
LEI  RE OO    IE 
ELOE   E L IR  P 
EO LE LLE  ILE E 
I  E LLE OP     O
L   OEP L    O EP
OIIOPR O  L LR   
 IPER      EL  LR
REEE    L L P ELE
R LRL  OL EIE  LL
PR    L PO I ERO 
   L IOLL IL O  E
REE  R I I   PPLR
 
LLR   P      L O 
 P      L   E OE 
   O LLP   ILLORO
  LLOEEL   E ILLP
  LL  PE   O  LL 
 LE         LLEOL
  L   I  ILE L IP
O  OEE        R  
EEO LIO R OL P E 
 ERR OLE IIO LPIL
L EPL L     EI   
 L RELO I  E  LPE
 O P  E  L  ERRPP
OR  IEP LER    PE
   RE    LO     L
     L E      OE 
   I    ILEOEELR 
 RPELP EEL P O  O
P OE LPEOL E L   
LRLP R L   L E   
 OOEE  O  P LI   
P O LE    I   ILI
 
R  PPO LL II  E L
   EPIP O I   E E
    LRO  PIERLR L
 PL LOI L LI LORP
E  L REPI IPEL  P
  I  E EER I E   
E  IOL RR  LI  I 
    LEIEL   E    
    PROR      L  
 ELRLIEP EOL L L 
    E E IRI R LRE
 LIL L  LEO P L L
LRP  E E    R O  
 E     P  EO  OE 
 P  IO EP L  P  O
ROI  LELL RLEOREP
PE  ILE   P   O  
OE L I    LE  LI 
 E EIPL   E  RI L
    LERIOPLE  P L
    O  OE    EL  
 LEP OL O   EE I 
 
    RER O PE  R L
 ERR E      P E P
ELO   ELO    L  I
I    O     OO  P 
 OP    L IR  O  O
L    PPRI  I LP R
  I EO RLIO L E  
LEEL   L   LR L P
LEIP  R R    L PO
 OEP O PP O P PI 
   ELPE   I L  L 
     L  RIP   O I
      I   OO PI  
   L   O   LILO L
I  LI L     E IEI
 RPO  O       O  
LPEEEEIP E OLE   
I I I LOOLELE E E
  PRP  LL        
 OIRI  R   ORE E 
I  L    ORO  IR P
ER  ER   E LRER I
 
  P PR  LR EL L I
   E EPL  R     I
I  IE EPRLLO    R
  O EOO LLIE  ROE
L    EL LL R    E
I    OL    EE L R
E REOER OL LP I I
 R I  L EPLP L P 
 PIE   LPO   RIOE
P  LR   R  OPPOER
  O  L    R PILEL
      R   LL    L
LLERL R O  L R PP
L E   EL E LR    
EI OL I L RE OLOP
ER P  O   EERO R 
 P REI  EE  I    
  O E  LLEL   OPO
 L  O  PL  L LLL 
EP    P LOEIELLI 
L ROLLL   ORE L R
  L E  LERI   E E
 
L    O RPI E   LL
E RO  I LEELE  R 
 E  R  E    LR  L
L LR OPOOI I  EE 
     RE EEL  EI  
P E RPPOO PEL  RE
L LLEE  L P I I  
PR POLL L L EE E 
 EIRP OI   O PPE 
 L ILEEOE E      
PIP     R P  R E 
 O OE OI  L LOE  
E     R      L E 
  E L ER     RRI 
     L  EP EELOL 
  L LI EEEIP OL L
L  E  P      E  E
RRE  ELPIL P   E 
        RE     E 
RL L R  EREREEOLE
 L   E  LRPE I R 
  LE  OEE     E  
 
 R  R   OR  E L  
E E E I   EEP  EL
 POIO O EI   R EL
LO I  LI  LE L   
I     O        E 
L  OL LEOE  L    
  O   L E E RLIL 
IPIE   E E E  P  
  OEPRLL R    ELL
     R IO   EE  R
E      IRI  EL I 
L  E  P   L   EOI
EPEL            P
 L LOILR  LELEE  
 L PO  I   RPE   
    O IL  I E PEP
REEOL OR  E   E E
EL OOP E I  OERR 
 L  EE  P  O LIP 
LPEEPEL   L      
R  IP  E    P  RE
 R  LE  LII I LOL
 
O   E L PRRL  LE 
R  EE    RR   LIE
  L     EE P     
OLLL  OLEE L LE  
LP L  R  L   LR  
  EP  R  IL E  LP
    L  I PE IL RE
  EL LR   L OE  E
 OI    ILE LI  IR
E LLEEPI OR  OP O
LLE OI   PEPEERLE
  P  L    LLL  R 
E LR   L   O  ERE
LLI L RL  IEEP  E
OEOE E I   RE EPL
EI I EE LPPII  EE
EOIE LO R ER  EL 
RIRR IP L L LRL  
P           O R  
O   EEE OEOLLPR O
 OE  IPEE  O PL L
IEL  L  LRL  L IR
 
  P R    LE EEOR 
 I R OO    R  ILR
IEP R  P  E LI P 
E RE  LIE  E  EE 
 E PE EIOLE  EI R
 P E ILE PP II L 
EE I PR LR      E
 E  LROI RE  OLE 
 E          ROPEL
  E  ROLO    L E 
LE EP  EP  LI   L
L I OEIRILEI EI  
P  EEE L R O  R L
  PL L   EPEP   E
I EP R  L E R   L
R  R R      P  EL
 P  P R I   L    
LEIII   E      R 
E    R L  R R L  
 E      OI  EE IO
 PE PE  I EL E   
 LPPI R OILE   OE
 
LE  L  O  E EI P 
P L ILLE L  EP   
   LEO  O  L  I  
OL LL O   P OP  P
    E L L P L I L
R OO PI  PL     L
P  L  L  EL   LIE
   EIR  LI IL RIR
EPRRR LP  L  P E 
  L LE    PE  E E
  O L R LELL RROP
R  L LRLOR LELLLO
   OL  IL  II IL 
   R I L     R   
 LE L LOIR  LPI  
 L  P  IEOE  O L 
 I  R IE   RE  I 
PI  O   L  LL OE 
P  L  I RI I EL  
 RRR   LEPEP L   
RLO   I  L LLEI O
L I    I E E RRR 
 
 R      ELP  OILE
L  E L   E L RP I
   RRL O     ERP 
LE L IOL   E O E 
 L PLL LOLE EEE  
   PE O EL LLLR  
 LORO P REL O    
LL  O L E EIL E  
LLPE RR L   IP O 
 I L   P O LP    
 EL EEL PI  EEP P
  E PI   I    PP 
  OR    ILPPP  P 
     E ELE L   E 
E  R  PI R     P 
EEO   P P     REE
 LR E  L IE ROLOL
     L  RL E ERIO
 EI   EO ROE E OE
 IE   I L  IE ERI
RLEP  R P  LL P  
E    OOL LO   PR 
 
     IPOIOLL E LI
E   E   EP  LL   
  EREIE EOI II E 
  P   R  R  RIE  
OE LO  P OOL L   
IE E  R  PER  E  
I P L   L O E EL 
ILRLL   LEOOIP   
     R E L   REL 
 RE L   O  L LOP 
 RIPIP   LO    R 
 IEILELL  L E ILE
  P R  L E PLIOEL
EL  E        IP  
PR  E  E P  ER L 
 O  R RI ER  EL E
  L  P  E   P  LL
L    L IPIP PEEIE
 E  LP L R    PIL
 OE R PI  I  I E 
   E R  L    IE  
L   EP REL   I RO
 
IO  PP  R R LIR E
 ERE L R O  PRL I
 RLEEEEL R EPI L 
EO L  E PLOI E R 
  IER   PLI  P   
   R O LI  RELOL 
L RE L    EE  PE 
OP E   O  O RE   
OE   OOLO  L LR P
E  L  R EL   R   
EOO   E LP     EE
O L  PEI        P
 RLR L OP       R
 LLOEIRLP   I L  
 LPLL LL  R  E   
   E EEEP  ELI   
E   E    PER I  P
   LOO     O R L 
 E LEIE EE OE    
  LO  RL LL    O 
 EER O L  L  IP  
 I  EI  RL LL  E 
 
 IO E LEEOL   ILR
 E E RR O    R R 
  OP  E P   L LEL
 I   POEL  LLLRO 
RI  LE     L   PO
PEEI IL ELIP  LL 
  E   EOO I EI I 
O  O O P IR I L  
   P  LI  RLEL EL
E    L LROEL RLP 
 LELILEOI R   R P
 EELL   IL ERPLPE
   LPIL OP   E   
  L ELI  E E   PP
P R L P  P L OE P
 L LLE R  LI RIO 
  P L     P   E L
OLP   L   IPP LI 
OE  EEI       IER
 IE  L     LL  I 
L  L  LLRRLEO  OE
  OIO P L L O L R
 
P E  PO O  EELL I
  I   I IELL E   
EE O  E O L   I O
O R OR RLE   EI E
RLL ELL  OPI PL E
R R   E OR O PL E
  P LLO EELL   O 
 I             E 
E PPL  IO     R  
 L  L  R R       
 L R EO LEPE I  P
 L   I PEOIPI LL 
L  I ILE LPOL E E
LL      E   IEO  
E RLP E    E  O I
E IO L OL R PI PI
L LL LL PLOLE O  
L  P PEOIE  PLO  
 I  P LEOL O E   
 I EP RE     R IL
P    I  E    E  E
L    ERLEEE   LR 
 
  O  EEE L EP P L
RREOEL E   E   RI
RI E ILLP  RE    
 IOP  IRL  L  OL 
    I  LLOEP   E 
EP RO E   OPE    
  LOI   EL EE   P
  ER P  RI L EOE 
  R EILOLEELLL EI
    EO   P    PO 
LIL  E ER EIOO E 
 RL RL  REEL  RLE
P P  IE REEIR EER
 P  P    ILOER  I
 L  OELI P     R 
 P  R LP LRL R O 
E     EO OEO    I
P  EI  OE  L ILEO
   I ELP  E ILOLE
  PEOL P IE      
ROE I LLPEO R LLO
ERPE L L E  E O  
 
EE EOEROELI  ER  
 R    L   LR OII 
  P PPR  P LELI L
 O LPIE  RP  RPLR
IO  L  PI RLE    
 RI R LI    LLPEE
 OE EO E LL  R EL
O RO I E     P  E
  ELE O OP E   LL
E  PLRLEE I R PRO
IL  PPIP  L    O 
 ILI LEER EEL II 
 L  EEO EL  L    
LP L I IO  EE    
OOL   L  L    PEP
 ELPO   L    L  E
 E    E    LO LLP
 PLL   R P  IE O 
RPE PLLR RL     L
 IR  L   RELOLE P
L  RE  IPI  RLE L
ELRPE E   P O EO 
 
 L R EIOL  EE   O
L RIO L      OPO 
    EE   LIL I   
ER  L R E PL IO R
PLRLL P PI  L    
OIP   OLI  E   R 
 P P    O O  E  I
PL  LO   EIP  ELR
L   PEE E    E  L
LO  RP  O      O 
      OL  E P EL 
   RI ELE  L LO  
 E E  R P PL  O I
 L  P    L OE RO 
 PL ELL R  E    R
EL E  LPII ERO   
  LRL   LPELI   L
 PL   L OEPRPI PO
I      EEEI   L  
O  O E EOO  ERP R
EOOLRE   EEI EIEE
LLRLI L  E L O EL
 
IRR PRR RL  LI  O
 EOI  O  PI L REO
   PP    OO P    
EL O  RLLER  LP  
  P P   IEEL O   
PILER   OIRP  LL 
LPE OL IP RL   R 
EIEEE   ILOR LP  
   LR  P   LIEL O
EP PE  R LO   LI 
   LIE     RLO  I
        E LEI    
I L PEL IE L     
 E OP   EL E EEOP
  O O L OL    L  
  R   PI E  OLILE
R LE  L  O LL R  
E   ROELI O P I R
     OEP OLL R L 
   O  E O RRR   P
    RERIE   PIP  
EP O PIOR O   IO 
 
RLEE   EIRPEO R  
RRL    REL    E R
 O IELLEE  L PR I
 LP  IO R I O   O
I  EPP IP PPI   I
 OE EO O   EE    
  E   L  E   LO O
 E     RPR     P 
P   PP LOPOO O   
EP LPLR P LI   LR
  R  EEE E  LE   
 L  OL EL      E 
  E  E    R  EEL 
RERR PPI EI   O  
P  I     OLI L   
OLE LIPOOO    O  
RP  PLE  RE  PEI 
 L    P  EE P EP 
P   PEEIE E  LOR 
 EE   RR R  O   I
LPEE I EL LP     
 R O L  LPE LI   
 
RORI   EOP  O  EP
 PP  L EREO P  IL
 RE   L OP    E  
PLI   LL P P  E E
E   E  ILL  PRLIE
 LOE LRLIR     L 
 EI  I   OLLL  L 
  I I   E L L  I 
  P ELE ROPRLIO  
EE  R LLL R LILP 
  E E E L  L  E  
   I    E  P     
    ILPR  EELP P 
R L  E  IR EROL  
IEO   LLE L E   L
P O O  LLEIP L   
  PII L   O EI L 
 PI EEEL E PLR   
 RRI L LLE   OR I
  L     P   E   P
  I PLE P E E ELE
EE  EP EP E   E R
 
OL  L E   ER PP  
OIIEOPE PERE  O  
IL  I  P EEO   O 
 P L PL PO  EEP  
   LO  OEEEE  LP 
PIRL    RL IE R O
L  PI E  E  EI I 
IIP EEP  ELP  L  
LP LLIEEPE PI   R
   L OLO  ROEE LE
R    LLR    R OO 
 E O L OE L P PRE
E  R IOLP L O  LE
PL E E I P   RE L
 R O R    LROE  E
EE E RL LP   LLEE
P R   LPI P ORIIE
O LEIEE I P RP EE
  OOLELEP  RRO   
   R   I OPLLL LI
 L L  L    L   I 
P  E E   IEE  LO 
 
 P  L ORR L     I
 R L EE  OR EPI I
       ELL  LORL 
 ER  ERLP  RI  EE
 IO  LLRI EIIE OO
 RRE   EP   LR  I
OI  LEPL      III
E LPLP    E O E  
E   L  RI LPOIL O
I  R   PI E R IEE
I   E     LE LPEE
P  P O    OOEP PI
  P  E         O 
 P     E   R LOLE
IIE  P RL    LOO 
LLLPO  I OEP LEPE
P    EE EO LL  LO
 P O PEOPIE IEE  
OIR I LI  OLL   E
      P OI  L  E 
I P   E ELE PI  R
ROPE  R     LO RO
 
 LP  L PL    L OE
 I         R    E
 EI R  L   R  EO 
E LPI LI   I   OO
 E RI RPR O  E   
LP E EE  PLE ILI 
 PPLOL EE I  IP E
   RL LRRR LO  R 
 ORLE    IPLL  L 
PILPR  RO I   IO 
 E  P L L L E R  
PLE   PEE  E  E  
PIEI EPI L EL  R 
  ORIP I  P L  EO
    OE   LP L  O 
IE  OOLIPI    EEP
OIL   OIPOP O  EP
  E    E O II E  
   E    L PIPE   
   LP LLRL EEILLO
 I L RR LO  EP  O
L  EL   O L I   E
 
 OL ELLL  P O E  
   EL  ILIL     E
  RR   L OIOL    
P R IOI  LE L E P
 EE  RL  OR  O  I
  L R L  EI L RE 
LIEPP E IE IRIEEI
    EIIEL LE   RR
P  E  OLIL R    E
EE OOLLI EIE PL L
 R I E EO  I OLI 
   PEE   I    IEO
 E PE       R EPE
 EL O OEPLL O LE 
R  LEL P  PILIEP 
 LP O RELI  REP R
E L       E  LE L
IP   L  L  PE PL 
 E  ER  IL  LLL L
L  R  OPLE  O PL 
LL   PL     R   L
 P L   R LP   ELL
R I O P E L L E
 
   LLI P   O I L 
LP LI E  RR   P P
 EI P    R   RLP 
EP O  EEEL L  L  
 L  E L  E  EE  P
   PL    E  PRL P
LE   E     P    E
RLIRLL    EL  E  
 PPIOELPR L E  LL
LR    O  E L  L L
 RERO E PE  ELL E
O      I OIRL    
 LEE L  E IEL    
L  LLPELR R     L
L  LE     ELL O R
 RI EO O IR RL   
P L R EPPEEEIR   
 O ELLRP    ILL L
 PIRPPE   OELOO E
PEE  R   E IOL IE
 P  PER REO L    
O ELE OE  EPI EPE
 
   L E   EL   EEI
L P E OORE  I   R
   LL      ILEEEL
    L  L P L P EL
 O   RLLLRL PPL O
  L  IOL    P R  
PE RL        PIPP
LEL   L  E L I ER
E E R  I  IP   I 
  L PR I PLL   L 
RLR     O ELP   E
  EOOO   RP ELEL 
R ELLLL IE OPI   
EORROR E  LEP   P
 R    L        EP
 O E   I  ERELEP 
L RPPE  PIP   OEP
   IO I  EP LE   
   IRERLE   P EO 
POL OLERE IPLI E 
     EOIE L L E  
     LE  PEP  E  
 
   E   PRPR    PE
 E P R  L  E  OR 
EI EI E    L ELE 
 LPL EER OL P OEL
L  R  LEP  ELLP  
 EEEIP       PE  
P   R   IL  I    
 L LILL L  R E R 
  EOP  I R P R  R
  P  L   POR     
O  LI    PP   IEO
 O    EOOELO L   
 LOR EI  OE   PPI
P EIE IR IL OE RL
 O EEO E  L   E  
EE L PRLP I LEL O
 L   ELP E      E
  P  I  I  EOEE  
L O  LL       L  
 OE    LL O  O   
E   EOLRLLR IEL  
OR P I  P O ER   
 
  E     OI     O 
EE PL     PP L   
 ELILO E  I  ILOR
   PERL  R    OE 
I   OL  R    P LO
  I ILI    EE LRL
 P   I E  O O LLE
OL   L ELL  I ORI
 OEPLL LER PLPIEE
LP  LPLPEPPL O L 
  RPO RO O ELL EL
OL  OLPP EERLEIE 
LL  E  I P  I  E 
L    LE I  IEO   
 O  EE  OP    IE 
E  IE        O   
EE R L   R   O   
  LO E RL  R IP O
I IPIEE  RE OEELO
 R EI OL EE      
LR EOP I P    EL 
PPI   LEE   I   P
 
OI      R  L   LL
I     E IPE RLEPE
 PR P OOIR  P ROL
 LP L  LE   P EER
R P EI RP  EL    
O  LL  OPL IEE LR
 E OE   LII    EO
LE I    LIIELLEEL
I LLI  E LO L RIE
P  O  EOII LREPLR
LOL  I L L  OLE L
ER    P O  PIEO P
L IO     L OLL   
   RI E I  L E  P
E E E  ELRR  E P 
I  L OE  O ERR R 
EP O O IL L L P L
LELLLRE ROPELR   
EE  LPEL   E L I 
L     EO IEPE    
 O OO RR  LE  RLR
EE  L O EE LI    
 
  RRP L EELP E   
E E     LE  EIIR 
O R  O   OI L RR 
   L EO  E P O   
PLI LPLE    E ILE
E PERIP EOPIRO R 
 O OEE   LRLL   E
L R   E  PR  RIE 
IP  E O LEE  E L 
P E  LE OLO   PLL
   EI E L RO  LL 
 L    OOR   LE RP
IR  RI    L   L O
PR  LO EL ELIO  I
P IIP  L E     E 
ERE  IP  EL E LE 
 LILE OIEI LPOO  
 II L EPLO E    I
L LLL   L OR  P  
  RO  EE P       
 RI  EILPO EEO   
RI  ERREE  L OL L
 
 RL  L   LO   L O
E   R  OL  P L E 
 EP P L   R ROPPL
E LRO PEPEE  O E 
  L E PL  OP EEP 
 I     LII      E
  L   PP  LR   EE
 L PO R   LI P   
 R O  EP    O O  
 PE LLE   E P    
  PR       E E IL
 EI LP      I  E 
LE OEERIE R  LLPP
  IPO I IIO   E L
LP RL LR OP R  LE
 E  ELPR    IR LL
EIEE I ILL E L OE
IO ERL  L EEL   O
EP  EI LR I   EP 
E  L I  PP L P   
 L   EI   O  LLL 
O   L   L I LE  P
 
IL   LLE   O O   
 EIL  EO I LP P  
L    L    E L  R 
   IO IL  P     L
E OOE EEI ELOE RO
 L L  EER      EI
P    L  EP E RE I
OO  EII P E OE  E
R OLEO    I  EI O
 EPPPO   RE EOOII
 E  R     ELP  R 
E    EO IE   O  L
  E   R L EPOO LE
 IL EI   P  E ELR
OE L LEE  LROOIP 
LL     LPRER R IP
E PR  LPIE P   I 
 I   R O OPI PE  
 EEIE EOL    I L 
O LE O PLROR LO R
 ILE E E E   EI  
L EEPOOEOL  I  LE
 
 IOE E        ILI
   O       EEPE  
  ELP L L ELII  I
L   ER LR  L R EP
L      P  E   PE 
O    ILRE   RP P 
L LE LIO REL LE R
 I     LL     E R
 LILP R LL       
    EEIE P IP E  
  R  EOO LEE P RL
   IO    P  O LP 
 I    E  O    LLI
 I  L  IPE OIL EO
 EE   E    PI R P
L I  E    REL  E 
  R    L I  R  E 
I  R  OE LEI O OE
ROL  LIRLPRO P  E
 E E EERO     E  
E R PE          E
R    I IE   PIE P
 
 EE EE        L  
  PL I  E   R  R 
 L L L LPER      
    LPP  PL R  E 
P OPEEEIRR LE    
   LEL  E R R  EI
         PI  R L 
   I    OLLLLP OL
P E E  P EL R  LE
EE R L  P    OERO
EO  L  P  O IR  E
  LE IP LL  LO  E
  P LOL    R O   
P   E EERLPE    L
L   O E      R OO
RP L  IIO LLE LI 
   IEEREOE EE ELL
   P RO   I   RPL
O RR REL  I  RIER
L     LLR  P     
  P I  R  E    L 
   E  L  EOPO P  
 
 ERPE O      LII 
EE   L L  OE EELR
LO OPI E  LE     
 PP L L  L   L   
LI  O  EP IO  O  
 R EL  IPEIEEE PI
L RP RLLOE  ELLEL
 LR E I   E LEP E
 R  L      OOLO  
  LLP  LLEO  PE I
  I ELR  PE   I  
PP O     EL   E E
L LEL    E PL ERL
   RLLE  OLI  O O
  L P   IE   R   
E   ILLE      LE 
       ILL  L  RE
 EP  LL   L   E L
ERLIILE   IPO L  
 I  E EIRI    P  
L  I  PRE    L  P
P  LLLE  L    PPP
 
IO RLEL  PE      
   LI      EIE  O
L  RI OL    ILL  
  EL L E  LIPEL  
P        RO    LP
OL   PIILR   O   
 E P L RLL  EPPE 
 R OLOE   IO R   
O E     L I LOII 
 OERILELE     EO 
 O  E E   L   PL 
 E  E  REE   LR  
  I      OL EO  L
 E EELR   R    E 
  EI LIP L L  EPO
I I O OR P  L L  
LLIO   LL  LPLP E
 PPOLE   L EPR RE
 EE LI P L E     
LP     O R   LL L
L  O  LOI   EE OO
LO  O  EO  E  E L
 
  R  ER  LI   II 
R PEP  LLL ORRR P
  RE  E L  E  R I
L L REO P P      
  L O  I   OR    
P LE EPE  I  O  P
 L O EL  EE   P  
E      L  E     O
E RE      ELR    
  E R    OPO  R O
E     I   L E REI
 L  E   LEL  EE E
 E  POL R LR EI  
 I  R    RIOL OPI
E  LP L  R P L  L
L PLLE L ROP  R O
OOIPO  E PR E P L
 L E L RO    IR P
    EEO  O LP   R
L P     E      IE
P  L EO  O LP PE 
  LL  ER  O R   E
 

 
Jean-Paul Riopelle, 1923-2002
 
· X H T M L ·