÷ÿ ÷ ì öó Žù‡ÏÕÿ   ý Œ‹ ê ù— ÿ ¦Ûÿ ü þ Ó ¥ øÿ÷  
  Ù Òý¨ÿ‰ø ò þÕ ˆ Íÿ þ «Ž ±ÿ ü•¶ Œ ÿ ¨ Ï ýúý ÿ Œ 
  ÿ ÿ±ì¨ » éÿ µ ÿ ÿ òÕÿÏ ÿ ÿ ºÿ …é ˜ÿ™Ú ³ è
  „ · ª ø ª ûÇ ÕÒ úÇÿ ̽ þ ˆ ¹¸ Ö ‰Þ ˆ ó š
  Ìšþ Ç»ÿ¯ÿ «»«ËœËÞ ‹Ú»«» ÿ¹ í ¨Ö ü ï ™Þ Ðò Ç Î 
  £¯ Õ ­ÿ ÿ Øïÿ ½ÿ üÿ ¯ Ê ®˜ Û ÷ ½ Æ ÿÞ ˜ ÆÆ
  ¬ £Œ ç îêÿÞ ü ·¼Œ þç Öÿ ï ° É ±É Ó¿Ž¶ÿ žÈ
  « ¥Æ¥Í³ žëé µ Î ÷÷ •Ø ‰ úÒ®¬ ÔŒ
  Ò˜ ‰‘ï „ „‰ ÝéƒãÆ ¥Æ ´Ì œÿŒ î § Ó³ ÍÐÖ” ֏©…
  ì ý¥žê„ ¸ Ì ®™Œ ÞÍÓ –Ó”Ö” „ç€èú ²ø Œ „¶ Â
  ßå µµµ à × ­Î ÿ œ¤ © ãùÖú Ì—ŠÐ ”ÎŽÖŒ àþ Í
  Õ ± ­¼¹¦ • ¼å à ” Áÿ ÏÔ ß ×š· Õ ƒ»ä òî  
  Þ ˜ ß ¿ Ž ï³ ëµ ã Ûí É Œû Æ ¨Ðñ” 
  ¨é Æì ú ¦ îœÌ ƒ ÷ £ ü Å Ãœé …Éì ‡ вêΠ
  Œ·° þ Þž ü ¯Šù ½ Ý Þ Ó ÿ ÿ §ë áæ þ § 
  üÐ Ã » ÿ ‹í™¡ 雄؜ Ì Ç 笇 Å À ¶ ¼¦
  ¤ áÒ ê¨ ¢é íç ÿ€’ù ” ®¤¤ £ Âÿ ï ÿ Ÿ ÿ  
  ÿâ þ å ïç €Æ˜ î ô†Ë × æŸ» ¶ÿÿÿ ù ÿ  
  ÿ ÿ °  Áƒ È°¡Ã ‡ œ
  ±¢Å‹ „Ù¸ Ñ Æ  € ˆ     
  ÄãÇ— Êœ ³¦Í› êÜɳ ’ © Ê
  Å  ¡ œ ðɵ«× ¯ Ê 
  ¶¬   ² ‘ô ¥ ‘ ¦ ª
  ‚ É “Ì ¢¨ § 
   ¡ ¥ ³ ž ¹²åË
  ᪘ ï µ –Š¹
  È̸  § ¶È  
  ”¶ ™  
  µñá £ ¦ ̐£ 
  ñÖË Ð£ Ÿ ½º ¦ 
  › • “„Œ ÿÝ
  
  áÅ
¢ ˈñå ¾‚†ðÆ ¡Ä âÃ Ì Ÿá„ á… À‚ € ÁÀ ¿  
ƒ ´ ¡ ˜Æ› Ê ¬Àƒ‡ „‘Ð Ç ” ‡ ¢ ´±‚ ´€ ‘¡Ä ˆ¢ˆ  
¨ † † æ˜ ö¤›‘¾‰’ɬà棴ö¡ ²Û Š à  
 Ü ¨¡€ Á “ €ñà  † Ï• éê«°Æ ÿ ë Ý Â âÃ
  ¡ ÀâÀÉ• —æ  ¨ÐÜƒÌ³é§ Ÿ à À ¢  
  Éœ„ð Ï €‘€ †È¢ÎðÁ ÚÁ ¨¤ ‚æ Á PbN
  « ¥Æ¥Í³ žëé µ Î ÷÷ •Ø ‰ úÒ®¬ ÔŒ
¢ ˈñå ¾‚†ðÆ ¡Ä âÃ Ì Ÿá„ á… À‚ € ÁÀ ¿  
  üÐ Ã » ÿ ‹í™¡ 雄؜ Ì Ç 笇 Å À ¶ ¼¦
  áÅ
  ¶¬   ² ‘ô ¥ ‘ ¦ ª
  Œ·° þ Þž ü ¯Šù ½ Ý Þ Ó ÿ ÿ §ë áæ þ § 
  ᪘ ï µ –Š¹
  ¨é Æì ú ¦ îœÌ ƒ ÷ £ ü Å Ãœé …Éì ‡ вêΠ
  ÿ ÿ °  Áƒ È°¡Ã ‡ œ
  Þ ˜ ß ¿ Ž ï³ ëµ ã Ûí É Œû Æ ¨Ðñ” 
  ±¢Å‹ „Ù¸ Ñ Æ  € ˆ     
  üÐ Ã » ÿ ‹í™¡ 雄؜ Ì Ç 笇 Å À ¶ ¼¦
  Þ ˜ ß ¿ Ž ï³ ëµ ã Ûí É Œû Æ ¨Ðñ” 
  
  ±¢Å‹ „Ù¸ Ñ Æ  € ˆ     
  ì ý¥žê„ ¸ Ì ®™Œ ÞÍÓ –Ó”Ö” „ç€èú ²ø Œ „¶ Â
  « ¥Æ¥Í³ žëé µ Î ÷÷ •Ø ‰ úÒ®¬ ÔŒ
  ‚ É “Ì ¢¨ § 
 Ü ¨¡€ Á “ €ñà  † Ï• éê«°Æ ÿ ë Ý Â âÃ
   ¡ ¥ ³ ž ¹²åË
  Œ·° þ Þž ü ¯Šù ½ Ý Þ Ó ÿ ÿ §ë áæ þ § 
ƒ ´ ¡ ˜Æ› Ê ¬Àƒ‡ „‘Ð Ç ” ‡ ¢ ´±‚ ´€ ‘¡Ä ˆ¢ˆ  
  Ìšþ Ç»ÿ¯ÿ «»«ËœËÞ ‹Ú»«» ÿ¹ í ¨Ö ü ï ™Þ Ðò Ç Î 
 Ü ¨¡€ Á “ €ñà  † Ï• éê«°Æ ÿ ë Ý Â âÃ
  Ìšþ Ç»ÿ¯ÿ «»«ËœËÞ ‹Ú»«» ÿ¹ í ¨Ö ü ï ™Þ Ðò Ç Î 
  ±¢Å‹ „Ù¸ Ñ Æ  € ˆ     
  ¡ ÀâÀÉ• —æ  ¨ÐÜƒÌ³é§ Ÿ à À ¢  
  Þ ˜ ß ¿ Ž ï³ ëµ ã Ûí É Œû Æ ¨Ðñ” 
  ‚ É “Ì ¢¨ § 
  ßå µµµ à × ­Î ÿ œ¤ © ãùÖú Ì—ŠÐ ”ÎŽÖŒ àþ Í
  Þ ˜ ß ¿ Ž ï³ ëµ ã Ûí É Œû Æ ¨Ðñ” 
  ¨é Æì ú ¦ îœÌ ƒ ÷ £ ü Å Ãœé …Éì ‡ вêΠ
  üÐ Ã » ÿ ‹í™¡ 雄؜ Ì Ç 笇 Å À ¶ ¼¦
 Ü ¨¡€ Á “ €ñà  † Ï• éê«°Æ ÿ ë Ý Â âÃ
  ¨é Æì ú ¦ îœÌ ƒ ÷ £ ü Å Ãœé …Éì ‡ вêΠ
  ñÖË Ð£ Ÿ ½º ¦ 
  ᪘ ï µ –Š¹
  ÿ ÿ±ì¨ » éÿ µ ÿ ÿ òÕÿÏ ÿ ÿ ºÿ …é ˜ÿ™Ú ³ è
  ᪘ ï µ –Š¹
 
 
 
 
 
 
 
 
  ÷ÿ ÷ ì öó Žù‡ÏÕÿ   ý Œ‹ ê ù— ÿ ¦Ûÿ ü þ Ó ¥ øÿ÷     
  Ù Òý¨ÿ‰ø ò þÕ ˆ Íÿ þ «Ž ±ÿ ü•¶ Œ ÿ ¨ Ï ýúý ÿ Œ    
  ÿ ÿ±ì¨ » éÿ µ ÿ ÿ òÕÿÏ ÿ ÿ ºÿ …é ˜ÿ™Ú ³ è   
  „ · ª ø ª ûÇ ÕÒ úÇÿ ̽ þ ˆ ¹¸ Ö ‰Þ ˆ ó š   
  Ìšþ Ç»ÿ¯ÿ «»«ËœËÞ ‹Ú»«» ÿ¹ í ¨Ö ü ï ™Þ Ðò Ç Î    
  £¯ Õ ­ÿ ÿ Øïÿ ½ÿ üÿ ¯ Ê ®˜ Û ÷ ½ Æ ÿÞ ˜ ÆÆ   
  ¬ £Œ ç îêÿÞ ü ·¼Œ þç Öÿ ï ° É ±É Ó¿Ž¶ÿ žÈ   
  « ¥Æ¥Í³ žëé µ Î ÷÷ •Ø ‰ úÒ®¬ ÔŒ   
  Ò˜ ‰‘ï „ „‰ ÝéƒãÆ ¥Æ ´Ì œÿŒ î § Ó³ ÍÐÖ” ֏©…   
  ì ý¥žê„ ¸ Ì ®™Œ ÞÍÓ –Ó”Ö” „ç€èú ²ø Œ „¶    
  ßå µµµ à × ­Î ÿ œ¤ © ãùÖú Ì—ŠÐ ”ÎŽÖŒ àþ Í   
  Õ ± ­¼¹¦ • ¼å à ” Áÿ ÏÔ ß ×š· Õ ƒ»ä òî     
  Þ ˜ ß ¿ Ž ï³ ëµ ã Ûí É Œû Æ ¨Ðñ”    
  ¨é Æì ú ¦ îœÌ ƒ ÷ £ ü Å Ãœé …Éì ‡ вêΠ   
  Œ·° þ Þž ü ¯Šù ½ Ý Þ Ó ÿ ÿ §ë áæ þ §    
  üÐ Ã » ÿ ‹í™¡ 雄؜ Ì Ç 笇 Å À ¶ ¼¦   
  ¤ áÒ ê¨ ¢é íç ÿ€’ù ” ®¤¤ £ Âÿ ï ÿ Ÿ ÿ     
  ÿâ þ å ïç €Æ˜ î ô†Ë × æŸ» ¶ÿÿÿ ù ÿ     
  ÿ ÿ °  Áƒ È°¡Ã ‡ œ   
  ±¢Å‹ „Ù¸ Ñ Æ  € ˆ        
  ÄãÇ— Êœ ³¦Í› êÜɳ ’ © Ê   
  Å  ¡ œ ðɵ«× ¯ Ê    
  ¶¬   ² ‘ô ¥ ‘ ¦ ª   
  ‚ É “Ì ¢¨ §    
   ¡ ¥ ³ ž ¹²åË   
  ᪘ ï µ –Š¹   
  È̸  § ¶È     
  ”¶ ™     
  µñá £ ¦ ̐£    
  ñÖË Ð£ Ÿ ½º ¦    
  › • “„Œ ÿÝ   
     
  áÅ   
¢ ˈñå ¾‚†ðÆ ¡Ä âÃ Ì Ÿá„ á… À‚ € ÁÀ ¿     
ƒ ´ ¡ ˜Æ› Ê ¬Àƒ‡ „‘Ð Ç ” ‡ ¢ ´±‚ ´€ ‘¡Ä ˆ¢ˆ     
¨ † † æ˜ ö¤›‘¾‰’ɬà棴ö¡ ²Û Š à     
 Ü ¨¡€ Á “ €ñà  † Ï• éê«°Æ ÿ ë Ý Â âà  
  ¡ ÀâÀÉ• —æ  ¨ÐÜƒÌ³é§ Ÿ à À ¢     
  Éœ„ð Ï €‘€ †È¢ÎðÁ ÚÁ ¨¤ ‚æ Á PbN   
 
 
 
  ÷ÿ ÷ ì öó Žù‡ÏÕÿ   ý Œ‹ ê ù— ÿ ¦Ûÿ ü þ Ó ¥ øÿ÷  
  Ù Òý¨ÿ‰ø ò þÕ ˆ Íÿ þ «Ž ±ÿ ü•¶ Œ ÿ ¨ Ï ýúý ÿ Œ 
  ÿ ÿ±ì¨ » éÿ µ ÿ ÿ òÕÿÏ ÿ ÿ ºÿ …é ˜ÿ™Ú ³ è
  „ · ª ø ª ûÇ ÕÒ úÇÿ ̽ þ ˆ ¹¸ Ö ‰Þ ˆ ó š
  Ìšþ Ç»ÿ¯ÿ «»«ËœËÞ ‹Ú»«» ÿ¹ í ¨Ö ü ï ™Þ Ðò Ç Î 
  £¯ Õ ­ÿ ÿ Øïÿ ½ÿ üÿ ¯ Ê ®˜ Û ÷ ½ Æ ÿÞ ˜ ÆÆ
  ¬ £Œ ç îêÿÞ ü ·¼Œ þç Öÿ ï ° É ±É Ó¿Ž¶ÿ žÈ
  « ¥Æ¥Í³ žëé µ Î ÷÷ •Ø ‰ úÒ®¬ ÔŒ
  Ò˜ ‰‘ï „ „‰ ÝéƒãÆ ¥Æ ´Ì œÿŒ î § Ó³ ÍÐÖ” ֏©…
  ì ý¥žê„ ¸ Ì ®™Œ ÞÍÓ –Ó”Ö” „ç€èú ²ø Œ „¶ Â
  ßå µµµ à × ­Î ÿ œ¤ © ãùÖú Ì—ŠÐ ”ÎŽÖŒ àþ Í
  Õ ± ­¼¹¦ • ¼å à ” Áÿ ÏÔ ß ×š· Õ ƒ»ä òî  
  Þ ˜ ß ¿ Ž ï³ ëµ ã Ûí É Œû Æ ¨Ðñ” 
  ¨é Æì ú ¦ îœÌ ƒ ÷ £ ü Å Ãœé …Éì ‡ вêΠ
  Œ·° þ Þž ü ¯Šù ½ Ý Þ Ó ÿ ÿ §ë áæ þ § 
  üÐ Ã » ÿ ‹í™¡ 雄؜ Ì Ç 笇 Å À ¶ ¼¦
  ¤ áÒ ê¨ ¢é íç ÿ€’ù ” ®¤¤ £ Âÿ ï ÿ Ÿ ÿ  
  ÿâ þ å ïç €Æ˜ î ô†Ë × æŸ» ¶ÿÿÿ ù ÿ  
  ÿ ÿ °  Áƒ È°¡Ã ‡ œ
  ±¢Å‹ „Ù¸ Ñ Æ  € ˆ     
  ÄãÇ— Êœ ³¦Í› êÜɳ ’ © Ê
  Å  ¡ œ ðɵ«× ¯ Ê 
  ¶¬   ² ‘ô ¥ ‘ ¦ ª
  ‚ É “Ì ¢¨ § 
   ¡ ¥ ³ ž ¹²åË
  ᪘ ï µ –Š¹
  È̸  § ¶È  
  ”¶ ™  
  µñá £ ¦ ̐£ 
  ñÖË Ð£ Ÿ ½º ¦ 
  › • “„Œ ÿÝ
  
  áÅ
¢ ˈñå ¾‚†ðÆ ¡Ä âÃ Ì Ÿá„ á… À‚ € ÁÀ ¿  
ƒ ´ ¡ ˜Æ› Ê ¬Àƒ‡ „‘Ð Ç ” ‡ ¢ ´±‚ ´€ ‘¡Ä ˆ¢ˆ  
¨ † † æ˜ ö¤›‘¾‰’ɬà棴ö¡ ²Û Š à  
 Ü ¨¡€ Á “ €ñà  † Ï• éê«°Æ ÿ ë Ý Â âÃ
  ¡ ÀâÀÉ• —æ  ¨ÐÜƒÌ³é§ Ÿ à À ¢  
  Éœ„ð Ï €‘€ †È¢ÎðÁ ÚÁ ¨¤ ‚æ Á PbN
  ¨é Æì ú ¦ îœÌ ƒ ÷ £ ü Å Ãœé …Éì ‡ вêΠ
  « ¥Æ¥Í³ žëé µ Î ÷÷ •Ø ‰ úÒ®¬ ÔŒ
  ÿâ þ å ïç €Æ˜ î ô†Ë × æŸ» ¶ÿÿÿ ù ÿ  
  ¬ £Œ ç îêÿÞ ü ·¼Œ þç Öÿ ï ° É ±É Ó¿Ž¶ÿ žÈ
¢ ˈñå ¾‚†ðÆ ¡Ä âÃ Ì Ÿá„ á… À‚ € ÁÀ ¿  
  ”¶ ™  
¢ ˈñå ¾‚†ðÆ ¡Ä âÃ Ì Ÿá„ á… À‚ € ÁÀ ¿  
  ¡ ÀâÀÉ• —æ  ¨ÐÜƒÌ³é§ Ÿ à À ¢  
  ¬ £Œ ç îêÿÞ ü ·¼Œ þç Öÿ ï ° É ±É Ó¿Ž¶ÿ žÈ
  ÿ ÿ±ì¨ » éÿ µ ÿ ÿ òÕÿÏ ÿ ÿ ºÿ …é ˜ÿ™Ú ³ è
  Ìšþ Ç»ÿ¯ÿ «»«ËœËÞ ‹Ú»«» ÿ¹ í ¨Ö ü ï ™Þ Ðò Ç Î 
  ì ý¥žê„ ¸ Ì ®™Œ ÞÍÓ –Ó”Ö” „ç€èú ²ø Œ „¶ Â
  ¬ £Œ ç îêÿÞ ü ·¼Œ þç Öÿ ï ° É ±É Ó¿Ž¶ÿ žÈ
  ¡ ÀâÀÉ• —æ  ¨ÐÜƒÌ³é§ Ÿ à À ¢  
  ßå µµµ à × ­Î ÿ œ¤ © ãùÖú Ì—ŠÐ ”ÎŽÖŒ àþ Í
  ”¶ ™  
  Þ ˜ ß ¿ Ž ï³ ëµ ã Ûí É Œû Æ ¨Ðñ” 
  
  Ù Òý¨ÿ‰ø ò þÕ ˆ Íÿ þ «Ž ±ÿ ü•¶ Œ ÿ ¨ Ï ýúý ÿ Œ 
  Éœ„ð Ï €‘€ †È¢ÎðÁ ÚÁ ¨¤ ‚æ Á PbN
  › • “„Œ ÿÝ
  ÿ ÿ±ì¨ » éÿ µ ÿ ÿ òÕÿÏ ÿ ÿ ºÿ …é ˜ÿ™Ú ³ è
  ¶¬   ² ‘ô ¥ ‘ ¦ ª
  Éœ„ð Ï €‘€ †È¢ÎðÁ ÚÁ ¨¤ ‚æ Á PbN
  › • “„Œ ÿÝ
  ÿ ÿ °  Áƒ È°¡Ã ‡ œ
  üÐ Ã » ÿ ‹í™¡ 雄؜ Ì Ç 笇 Å À ¶ ¼¦
  Ò˜ ‰‘ï „ „‰ ÝéƒãÆ ¥Æ ´Ì œÿŒ î § Ó³ ÍÐÖ” ֏©…
  
  ¡ ÀâÀÉ• —æ  ¨ÐÜƒÌ³é§ Ÿ à À ¢  
  Œ·° þ Þž ü ¯Šù ½ Ý Þ Ó ÿ ÿ §ë áæ þ § 
  Þ ˜ ß ¿ Ž ï³ ëµ ã Ûí É Œû Æ ¨Ðñ” 
  µñá £ ¦ ̐£ 
   ¡ ¥ ³ ž ¹²åË
  µñá £ ¦ ̐£ 
  ¡ ÀâÀÉ• —æ  ¨ÐÜƒÌ³é§ Ÿ à À ¢  
ƒ ´ ¡ ˜Æ› Ê ¬Àƒ‡ „‘Ð Ç ” ‡ ¢ ´±‚ ´€ ‘¡Ä ˆ¢ˆ  
  ”¶ ™  
  ᪘ ï µ –Š¹
 
 
Poem by Nari IO:
 
C h r i s t m a s t a t i c  © 2003  Warnell, Canada
Source material: Larry Switzer, Canada
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
_ ö è Ú È ´ ¨ œ „ z p _ N 6 .
  P n 2 ( _ ê z à Ð ¶ š † r _ J
  ô æ €Æ ^ z  
  Ø Ð   À d 0 ’  
  ±@ ð°@ ¸°@ €°@ X°@ x H°@ y  
  ® H 8 _ þ ì n b V ê º Ò Š `
  „ ” ¤ , B Þ | Ž  
  ±@ ð°@ ¸°@ €°@ X°@ x H°@ y  
  Ü ¼ ü _ @ ¼ ¼ Ü °  
  8°@ z (°@ ü $°@ ÿ °@  
  ²¼ ü±¼ б@  ±@ ®¼¼ ®±®  
  ¬ ž – Š x f Þ ú Ð ì Þ À î PbN
  ²® ü®@ ®±8  8° ||@ P°|  
  è Ú È ´  
  ¬ ž – Š x f Þ ú Ð ì Þ À î PbN
  var c1 = ( Math.floor( Math.random() * b1 ) >> 1 );
  P n 2 ( _ ê z à Ð ¶ š † r _ J
  8  
  ²@ ü±@ б@  ±@ |±@ P±@  
  ® H 8 _ þ ì n b V ê º Ò Š `
  8°@ z (°@ ü $°@ ÿ °@  
  Ø Ð   À d 0 ’  
  z Š š ¦ H n ® Ö ì ú š º T b p
  ²@ ¦ØØ ØH¼  H¦ ر@ ¦±Ø ú  
  ê º Ò Š  
  ô æ €Æ ^ z  
  ô æ €Æ ^ z  
z Œ ˜ ® ( ú î Þ Ò ¼ ¬ ž – Š x f Þú
  ú ²ú °±@ ú±@  ±@ °ú@ °±@  
¨ œ „ z p _ N 6 . Ê , _ J _ n
  Ð ì Þ À î D T ô æ €Æ ^  
  þ ì n b V  
  _ ê z à  
  r _ J 8