POEM BY NARI
visual poetry from the cyberstream
 
ISA
VISUAL
POETRY
-
narrow
shoes
From???@???MonJan1222:44:201998Received:(frommajordom@localh
ost)byrm-rstar.sfu.ca(8.8.7/8.8.7/SFU-4.1H)idUAA06537forwr-e
ye-tings-outgoing;Mon,12Jan199820:13:11-0800(PST)Received:fr
omwestbyserver.westby.mwt.net(westbyserver.westby.mwt.net[15
6.46.73.3])byrm-rstar.sfu.ca(8.8.7/8.8.7/SFU-4.1H)withESMTPi
dUAA06527for<wr-eye-tings@sfu.ca>;Mon,12Jan199820:13:07-0800
(PST)Received:from156.46.73.139(ppp39.westby.mwt.net[156.46.
73.139])bywestbyserver.westby.mwt.net(8.8.7/8.8.6)withSMTPid
WAA20315for<wr-eye-tings@sfu.ca>;Mon,12Jan199822:10:39-0600(
CST)Message-ID:<34BA9759.5E35@mwt.net>Date:Mon,12Jan199822:2
1:17+0000From:MiekalAnd<dtv@mwt.net>X-Mailer:Mozilla3.01(Mac
intosh;I;PPC)MIME-Version:1.0To:wr-eye-tings@sfu.caSubject:w
hosevisualpoetics?References:<3.0.5.32.19980112174920.007b23
50@nunic.nu.edu>Content-Type:text/plain;charset=us-asciiCont
ent-Transfer-Encoding:7bitSender:owner-wr-eye-tings@sfu.caPr
ecedence:bulk
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!CraigDouglasDworkinwrote:>>Dear !
+++++++MiekalAndwrote:>IhaftachimeinthatIvebeenbummedalldaya +
,WednesdaysatNoon:>>21January:SusanHowe>28January:KathleenFr ,
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> >
>>>hughsteinbergwrote:I'dliketosecondthatrequest.I'msittingi >
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@billmarshwrote:withsubjectra @
Listservers:>>Forthosenearby,CharlesBernsteinwillbereading/p L
Was,JonathanBrannen,G.Huth,TrudyMercer,JohnByrum,RichardKost W
[ifanyoneisinterestedineavesdroppingonthepoeticslist,thishas [
___________QAZINGULAZA:And/Was/Wakestwebsite:http://net22.co _
ary,from6-8pmatthe>StanfordBookstore,inthecenteroftheStanfor a
aser>11February:TomRaworthandKennethGoldsmith>25February:Col a
alpoetryscene,IhavetosaythatI'mdisappointedthatMarjoriePerlo a
comeuptoday&I'llgladlyforwardanyonesanswerstothepoeticslisti c
cker>>Hopingtoseeyouthere,>CraigDouglasDworkin~~~~~~~~~~~~~~ c
dCampus(800-533-2670for>directionsandparking).Thisisthefirst d
erforming/enacting>"UnrepresentativeVerse"thisTuesday,13Janu e
eSwensenandDianeWard>4March:JoanRetallack>11March:JohannaDru e
elanetz,DickHiggins,BillDiMichele,GregorySt.Thomasino,Marily e
ein,whoisalate-comingdabblerinthefield,andneedsnocareerboost e
endigging>thetrenches&foxholesinthevisual/verbalfront.Itseem e
ecreatedatleastonevisualwork.@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ e
enowwouldbeagoodtimetoaskeitherorbothofyoutopost,ifyoucould, e
fyourenotalreadysubscribed,sendanyresponsestomeorpostemtothe f
ff,whohastheculturalweighttodoagooddealforsuchunder-apprecia f
fterreadingabout>MarjoriePsvisualpoetryseminar&notrecognizin f
graduateseminarinvisualpoetics;>togiveyouachancetomarkyourca g
ganyofthenamesas>poetswhoseworkhasabasisinvisualpoetryothert g
hergraduateseminarinvisualpoeticswithareadingbyCharlesBernst h
hanJohanna>Drucker.&especiallytheabsenceofallthefolkswhovebe h
ised,anddisappointmentsregistered(justified,byallmeans),mayb i
list&I'llforwardem--miekal]!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! l
lendars-orforthosetravellingWest>inthenextfewmonths-pleaseno l
m/qazingulaza/index.htmlspidertanglewordround/onlinehyperwri m
nwrote:Asalong-timeparticipantinandfolloweroftheAmericanvisu n
nRosenberg,MichaelBasinski,JakeBerry,ScottHelmes,HarryPolinh n
nonPerloff'sseminaronvisualpoetics,andanysuggestions,directi n
orn(andonandon,tospeakonlyofthosecontemporaryAmericanvisualp o
oetswhosenamesareonthetipofmytongue),choosesinsteadtokickoff o
ons,discussionswouldbemostwelcome.__________________________ o
readinginaseriesorganized>inconjunctionwithMarjoriePerloff's r
s.++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ s
smore>likeaseriesonthel+a+n+g+u+a+g+ecrowdwhoalsohappentohav s
somegoodreferencesforhistoryandcurrentpracticeinvis-po/surve s
tethatsubsequentreadingswillallbe>heldattheStanfordBookstore t
tedvisualpoetsasKarlKempton,KarlYoung,CragHill,MiekalAnd,Liz t
tudent,aspractitioner)agoodoverview/paperandonline/etc.>>>>> t
tingworkshophttp://net22.com/qazingulaza/wordround/index.htm t
yworks,perhaps,togivepeoplelikemewhoarerelativelynewtoit(ass y
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~BobGrumma ~
l                                                            l

From???@???TueJan1315:55:181998Received:(frommajordom@localh
ost)byrm-rstar.sfu.ca(8.8.7/8.8.7/SFU-4.1H)idHAA28702forwr-e
ye-tings-outgoing;Tue,13Jan199807:59:00-0800(PST)Received:fr
omwestbyserver.westby.mwt.net(westbyserver.westby.mwt.net[15
6.46.73.3])byrm-rstar.sfu.ca(8.8.7/8.8.7/SFU-4.1H)withESMTPi
dHAA28683for<wr-eye-tings@sfu.ca>;Tue,13Jan199807:58:57-0800
(PST)Received:from156.46.73.146(ppp46.westby.mwt.net[156.46.
73.146])bywestbyserver.westby.mwt.net(8.8.7/8.8.6)withSMTPid
JAA22586for<wr-eye-tings@sfu.ca>;Tue,13Jan199809:56:27-0600(
CST)Message-ID:<34BB3CCB.5DD8@mwt.net>Date:Tue,13Jan199810:0
7:07+0000From:MiekalAnd<dtv@mwt.net>X-Mailer:Mozilla3.01(Mac
intosh;I;PPC)MIME-Version:1.0To:wr-eye-tings@sfu.caSubject:[
Fwd:Re:whosevisualpoetics?]Content-Type:message/rfc822Conten
t-Transfer-Encoding:7bitContent-Disposition:inlineSender:own
er-wr-eye-tings@sfu.caPrecedence:bulk
&bothered.Thiscourseisarather*miraculous*eventatStanford.Its &
14.84])bywestbyserver.westby.mwt.net(8.8.7/8.8.6)withESMTPid 1
>To:"'MiekalAnd'"<dtv@mwt.net>Subject:RE:whosevisualpoetics? >
@ovid.Stanford.EDU>From:BrianReed<bmreed@leland.Stanford.EDU @
Date:Mon,12Jan199821:47:27-0800MIME-Version:1.0Content-Trans D
EDU>;Mon,12Jan199821:47:28-0800Message-ID:<01BD1FA3.AD4A4D20 E
Innowaywilltheclassitselfberestrictedtoanyonepositionorcliqu I
Internetpoetryresourcesthatshewillbeusinginthecourse.Itmenti I
Received:frompobox4.Stanford.EDU(pobox4.Stanford.EDU[171.64. R
Web.Studentswillhaveachancetoobserveforthemselvesthekindsofp W
XAA27885for<dtv@mwt.net>;Mon,12Jan199823:43:34-0600(CST)Rece X
dotherpoetries.Asusual,Prof.Perloffwillalsobeencouragingstud d
entstobringinsupplementalpoetry&criticismwherevertheyfindit. e
e.AnditwillcertainlynotbeanapologiaforL=A=N=G=U=A=G=Epoetry; e
ence,adesperatelyneededseriesofpoetryreadingsinwoefullyyuppi e
ePaloAltoatauniversitywheresheisconstantlyfightinganuphillba e
eemscalculatedtobuildupon&popularizethescholarshipbroughttob e
earonvisualpoetryintherecentanthology"Experimental,Visual,Co e
ekindsofincomparableresearch&writingthatcameoutofProf.Perlof e
ford.EDUwithMicrosoftMailid<01BD1FA3.AD4A4D20@ovid.Stanford. f
fer-Encoding:7bitContent-Type:text/plain;charset="us-ascii"H f
f'srecentclassesonPostmodernPoetics&onNewYorkPoets.Iwillnowg f
gto,thekindsofcrudecategorizations&polemicalstancescommoninc g
ived:fromovid.Stanford.EDU(ovid.Stanford.EDU[36.183.0.91])by i
ithMarjoriePerloff,soIthoughtitwouldbeusefulifIweighedinwith i
inrecentyearsherclasseshavebeenavenuefordebating,notassentin i
loPoeticslist.)ThereadingseriesthatProf.Perloffhasorganizedt l
llasConcretePoetry&examplesofmorerecentwork.Theseminarwillal l
mwt.net>;Mon,12Jan199821:46:31-0800(PST)Received:byovid.Stan m
mytwocentsonthedebateoverhervisposeminar,justasaclarificatio m
mmentssuperfluous.(Note:IamnotcurrentlyasubscribertotheBuffa m
mmer(1997).Ihavenodoubtthattheseminarwillyetagainencourageth m
nifnothingelse.Feelfreetoforward/post/orrefertowhatIhavetosa n
ncrete"(1996)andattheEye-RhymesconferenceinAlbertathispastsu n
nograph&itspossiblerelationstoClarkCoolidge's_SoundasThought n
owdy,Miekal--I'magraduatestudentatStanfordUniversityworkingw o
oaccompanyherseminarisjustthat,somethingtoaccompany&fleshout o
ontemporaryAmericanpoetry.Moreover,Imyselfpreparedahandouton o
ons,amidstmuchelse,theEPC,thePoeticslist,Wr-eye-tings,andUbu o
oetryrespresentedon,say,theWr-eye-tingsscratchpad.Asalways,P o
obackintomycubbyholetofretoverHartCrane'sobsessionwiththepho o
pobox4.Stanford.EDU(8.8.7/8.8.7/L)withSMTPidVAA12087for<dtv@ p
rof.Perloffisinterestedinwideningknowledgeofandexposuretothe r
rityasacriticonthebasisofpartialinformationaboutwhatis,iness r
siderationinhercourse,noristhecoursepeggedtothatlistofwriter s
s.HersyllabusincludesGeorgeHerbert,Apollinaire,andPound,aswe s
sobecross-disciplinary,drawingonvisualartandarthistory,andit s
thekindofmaterialthattheywillbecoveringintheclassroom.Itisno t
tanaccuratereflectionoftherangeofauthorsthatwillcomeundercon t
tremendous,andexciting,diversityofexperimentalpoeticscurrent t
today.Ihopethatnooneleapstoconclusionsabouther(ab)useofautho t
ttleonbehalfofneglectedwriters.IapologizeifIsoundslightlyhot t
willbeinternational,touchingonBrazilian,American,Canadian,an w
y,unlessProf.PerlofforCraigDworkinrespondbeforehand&makemyco y
_.Icanbereachedatbmreed@leland.stanford.edu.Yours,BrianReed  _

From???@???TueJan1315:55:191998Received:(frommajordom@localh
ost)byrm-rstar.sfu.ca(8.8.7/8.8.7/SFU-4.1H)idHAA28578forwr-e
ye-tings-outgoing;Tue,13Jan199807:58:21-0800(PST)Received:fr
omwestbyserver.westby.mwt.net(westbyserver.westby.mwt.net[15
6.46.73.3])byrm-rstar.sfu.ca(8.8.7/8.8.7/SFU-4.1H)withESMTPi
dHAA28571for<wr-eye-tings@sfu.ca>;Tue,13Jan199807:58:20-0800
(PST)Received:from156.46.73.146(ppp46.westby.mwt.net[156.46.
73.146])bywestbyserver.westby.mwt.net(8.8.7/8.8.6)withSMTPid
JAA22543for<wr-eye-tings@sfu.ca>;Tue,13Jan199809:55:53-0600(
CST)Message-ID:<34BB3CA7.41DD@mwt.net>Date:Tue,13Jan199810:0
6:32+0000From:MiekalAnd<dtv@mwt.net>X-Mailer:Mozilla3.01(Mac
intosh;I;PPC)MIME-Version:1.0To:wr-eye-tings@sfu.caSubject:[
Fwd:Re:whosevisualpoetics?]Content-Type:message/rfc822Conten
t-Transfer-Encoding:7bitContent-Disposition:inlineSender:own
er-wr-eye-tings@sfu.caPrecedence:bulk
(CST)Received:from38.29.52.216(ip216.malibu4.ca.pub-ip.psi.n (
-To:mperloff@earthlink.netX-Mailer:Mozilla3.0-C-NSCP(Macinto -
2350@nunic.nu.edu><34BA9759.5E35@mwt.net>Content-Transfer-En 2
:49:28+0100From:MarjoriePerloff<mperloff@earthlink.net>Reply :
:whosevisualpoetics?References:<3.0.5.32.19980112174920.007b :
Message-ID:<34BA81D8.5A6C@earthlink.net>Date:Mon,12Jan199821 M
Received:fromitaly.it.earthlink.net(italy-c.it.earthlink.net R
TPidVAA20370for<dtv@mwt.net>;Mon,12Jan199821:41:47-0800(PST) T
[204.250.46.18])bywestbyserver.westby.mwt.net(8.8.7/8.8.6)wi [
coding:7bitContent-Type:text/plain;charset=us-asciiDearWr-ey c
et[38.29.52.216])byitaly.it.earthlink.net(8.8.7/8.8.5)withSM e
e-tingsgroup:Misunderstandinghere:CharlesBisnotpartofthatgro e
eothers,IhadtogetpeoplecomingthroughtheareatoSPDetcsoastosav e
emoney.ButcertainlySusanHowe'sworkisvisualasisTomRaworth's,K e
ennyGoldsmith's,etc.Ithinkthenarrownessshoehereisontheotherf e
sh;U;PPC)MIME-Version:1.0To:MiekalAnd<dtv@mwt.net>Subject:Re s
thESMTPidXAA27589for<dtv@mwt.net>;Mon,12Jan199823:39:26-0600 t
upandisjustcomingtogiveareading;itwasplannednextyear.Asforth u
oot.MarjoriePerloff                                          o

From???@???TueJan1315:55:201998Received:(frommajordom@localh
ost)byrm-rstar.sfu.ca(8.8.7/8.8.7/SFU-4.1H)idJAA19757forwr-e
ye-tings-outgoing;Tue,13Jan199809:17:36-0800(PST)Received:fr
omwestbyserver.westby.mwt.net(westbyserver.westby.mwt.net[15
6.46.73.3])byrm-rstar.sfu.ca(8.8.7/8.8.7/SFU-4.1H)withESMTPi
dJAA19741for<wr-eye-tings@sfu.ca>;Tue,13Jan199809:17:33-0800
(PST)Received:from156.46.73.146(ppp46.westby.mwt.net[156.46.
73.146])bywestbyserver.westby.mwt.net(8.8.7/8.8.6)withSMTPid
LAA29038;Tue,13Jan199811:15:04-0600(CST)Message-ID:<34BB4EFC
.2333@mwt.net>Date:Tue,13Jan199811:25:50+0000From:MiekalAnd<
dtv@mwt.net>X-Mailer:Mozilla3.01(Macintosh;I;PPC)MIME-Versio
n:1.0To:UBPoeticsdiscussiongroup<POETICS@LISTSERV.ACSU.BUFFA
LO.EDU>CC:wr-eye-tings@sfu.caSubject:WhoseVisualPoetics?Bern
Porter'sin1959References:<01bd201a$d7405d00$LocalHost@overgr
owngarden>Content-Type:text/plain;charset=us-asciiContent-Tr
ansfer-Encoding:7bitSender:owner-wr-eye-tings@sfu.caPreceden
ce:bulk
"Aswemaythink"isacalltoinformationlinearcivilizationtostartd "
&stevedores.TheresultisthesameasifIdidnothing:whichIdodaily. &
,awakeupcalltotheartworldtoenter&becometheinformationage,ver ,
._____________________________________QAZINGULAZA:And/Was/Wa .
1959,TasmaniatranscribedfromBernPorter'sI'veLeft;amanifestoa 1
Obsolenscencerevoltsme.Theallegedmodernisarepetitionoftheanc O
Whatwaspoetrybecameequallytransformedtoresponsesforfeeling.A W
aftertime.whichhotlinksmetoBernPorter's1959manifestoI'veLeft a
amsIfingerzero,readjustmycouchinavoidthatslothbuilt,thebette a
amatallplaces,inallforms,atalltimes.Whatwerebooksbecamewords a
alandtruestate.ItransformedtheworldandinsodoingIfoundmyself. a
ce&thepage,ofwhichthewords"visualpoetry"isonetagwordthatcanb c
cesoflocomotion,subterranean,surfaceandaerialequallyreduce.I c
dallothersuchsystems,devicesanddevelopmentsformyownsensoryor d
eusedtocontaintheworksofzaum,lettrism,dada,gutai,concrete,fl e
efendingitselveswithneuralnetworks.excerptedfromI'veLeft:"Ia e
edebriswhoseweightlitterstheplainswiththebrokenbacksofcranes e
ewideberthtobasicnaturalnessandinherentpossibility.Thus,comm e
edwordbecomesaparticleofthoughtenergy.Thedrawn,photographed, e
equencesscreenprojected,thenfree-floatingvibrationswhichimpi e
extensionofskinwithoutembellishment.Theatreapageantofmaskeds e
ganswhereindesiringtomakeknownmywishesImerelythinktheminafre g
glewordround/onlinehyperwritingworkshophttp://net22.com/qazi g
hythmsofradiantenergythatstimulatedmyeyewheneverIwishedthem. h
itistheunacknowledgedpaperworkofthe20thcenturywhichformeinfo i
inuingtobewailit,andtheboredom,inertiaandstupidityofeverythi i
ientdecoratedinchrome,styledwithair-flowandcolor-engineeredt i
ivilizedthingwasleftunmodifiedorunrevertedtoitsnatural,logic i
kestwebsite:http://net22.com/qazingulaza/index.htmlspidertan k
mproposingsomethingtohelpgetoutofthestagnation,insteadofcont m
megaseousfusionsincolorsimilarlyprojected,thenallprevailingr m
ng."AntoninArtaud"Everythingtouchedbyandservinglivingbeingsm n
ngeduponmymindasIdesiredthem.Whatwasartleftmuseumwallstobeco n
ndatestamentofscience&art,publishedbySomethingElsePress,1971 n
orrupttheuserbywithdrawinghisattentionfromthisfact."EdwardHy o
oabomination.Tradition-bound,withoutsenseorreasonandalwaysbe o
paintedandkinescope-picturebecomesmoreofthesame.Allofthedevi p
pectators.Automobiles,bodyrockets.Toys,fondlinginthedark.Noc p
quencyuniversalandinatongueworldknownandwhoeverwishestohear, q
rmsmuchoftheunclassifyablerealmsofexperimentationswiththevoi r
rtodonothing.ThroughinactionIactandoutofnegationIfabricateth r
receiveandunderstanddoesso.Thespoken,printedandtele-dramatiz r
rchitecturebecameconstructionsofether&light.Clothingalogical r
s,lightflashes,telegraphs,telephones,radios,televisionsetsan s
uxus,futurism,mailart,etcism&especiallytheosoimportantpeople u
usteitherbeadaptedtothefactthattheuser'slifeisorganicormustc u
unication-wiseIjunkdrumbeats,smokesignals,semaphore,flagcode u
whoseworkhasalwaysdefiedclassification&thusgetsforgottentime w
ymuchlikeVannevarBush'svisualizationoftheonce&futureinternet y
yondcompletecontrol,truth&simplicity,thepopularlyacceptedgiv y
ngulaza/wordround/index.html                                 n

From???@???TueJan1315:55:221998Received:(frommajordom@localh
ost)byrm-rstar.sfu.ca(8.8.7/8.8.7/SFU-4.1H)idJAA25773forwr-e
ye-tings-outgoing;Tue,13Jan199809:38:11-0800(PST)Received:fr
omwestbyserver.westby.mwt.net(westbyserver.westby.mwt.net[15
6.46.73.3])byrm-rstar.sfu.ca(8.8.7/8.8.7/SFU-4.1H)withESMTPi
dJAA25755for<wr-eye-tings@sfu.ca>;Tue,13Jan199809:38:09-0800
(PST)Received:from156.46.73.146(ppp46.westby.mwt.net[156.46.
73.146])bywestbyserver.westby.mwt.net(8.8.7/8.8.6)withSMTPid
LAA00827;Tue,13Jan199811:35:41-0600(CST)Message-ID:<34BB5408
.65BA@mwt.net>Date:Tue,13Jan199811:46:27+0000From:MiekalAnd<
dtv@mwt.net>X-Mailer:Mozilla3.01(Macintosh;I;PPC)MIME-Versio
n:1.0To:UBPoeticsdiscussiongroup<POETICS@LISTSERV.ACSU.BUFFA
LO.EDU>CC:wr-eye-tings@sfu.caSubject:WhoseVisualPoetics?ElLi
ssitzky'sin1923References:<Pine.ULT.3.93.980111212439.5682A-
100000@uclink.berkeley.edu><34BAB0A5.F9@nut-n-but.net><3.0.5
.32.19980112180401.0079fe30@nunic.nu.edu>Content-Type:text/p
lain;charset=us-asciiContent-Transfer-Encoding:7bitSender:ow
ner-wr-eye-tings@sfu.caPrecedence:bulk
isa visualpoetry?                                            i
isa visualpoetry?                                            i
isa visualpoetry?                                            i
are visualpoetry?                                            a
-itshouldreflecttheflowandrhthmofthecontents.5)Illustrativem -
____________________________________QAZINGULAZA:And/Was/Wake _
aysbeengoodbusiness.overheardfromellissitzkyin19231)Printedw a
aterialshouldbeusedtoorganizeapageinaccordancewiththenewvisu a
alperiod.6)Asequenceofpages,thecineamatographicbook.7)Anewbo a
ectionofacabbagevisualpoetry?isanenvelopecirculatedfromperso e
heinfinityofbooksmustbeconquered.ElectroLibrary.fromMerzNo4_ h
isahypertextvisualpoetry?isapoetperformingtheprintofacross-s i
ical&inextricablyorganic&movingatbiologicallyrecursivespeeds i
iatewordsandformedlettersofthealphabet.3)Thoughtsshouldbeexp i
ntoperson&countrytocountryvisualpoetry?arefontdingbatsvisual n
oughtsarebynomeansnew,justasfunctionalityinadvertisinghasalw o
ordsareseenandnotheard.2)Thoughtsarecommunicatedbytheappropr o
okrequiresnewmeansofwriting,theinkwellandquillareathingofthe o
poetry?theconvergenceofhypermediainthe20thcenturyistechnolog p
past.8)Aprintedbookhasconqueredtimeandspace.Printedpagesandt p
ressedwithmaximumeconomy,opticallyandphonetically.4)Acomposi r
stwebsite:http://net22.com/qazingulaza/index.htmlJOGLARSCros s
smediaBroadcasthttp://net22.com/qazingulaza/joglars/index.ht s
towardaglobalmimesisofinternationalsightsound.butthentheseth t
tionoftextonapageisgovernedbythelawsoftypographicalmechanics t
ml                                                           m

From???@???TueJan1315:55:261998Received:(frommajordom@localh
ost)byrm-rstar.sfu.ca(8.8.7/8.8.7/SFU-4.1H)idLAA18152forwr-e
ye-tings-outgoing;Tue,13Jan199811:33:02-0800(PST)Received:fr
omwestbyserver.westby.mwt.net(westbyserver.westby.mwt.net[15
6.46.73.3])byrm-rstar.sfu.ca(8.8.7/8.8.7/SFU-4.1H)withESMTPi
dLAA18106for<wr-eye-tings@sfu.ca>;Tue,13Jan199811:32:59-0800
(PST)Received:from156.46.73.141(ppp41.westby.mwt.net[156.46.
73.141])bywestbyserver.westby.mwt.net(8.8.7/8.8.6)withSMTPid
NAA09953;Tue,13Jan199813:30:09-0600(CST)Message-ID:<34BB6EDF
.7CE0@mwt.net>Date:Tue,13Jan199813:40:52+0000From:MiekalAnd<
dtv@mwt.net>X-Mailer:Mozilla3.0(Macintosh;I;PPC)MIME-Version
:1.0To:MarjoriePerloff<perloff@leland.stanford.edu>CC:UBPoet
icsdiscussiongroup<POETICS@LISTSERV.ACSU.BUFFALO.EDU>,wr-eye
-tings@sfu.caSubject:tightshoes&reckoningwiththeunknowableRe
ferences:<Pine.GSO.3.96.980113105303.19413A-100000@elaine17.
Stanford.EDU>Content-Type:text/plain;charset=us-asciiContent
-Transfer-Encoding:7bitSender:owner-wr-eye-tings@sfu.caPrece
dence:bulk
"Ithinkthenarrownessshoehereisontheotherfoot."dearmarjorieth "
.onesizefitsall&Imsuretherecanbenocomplaints.inthespiritofne .
_______________________QAZINGULAZA:And/Was/Wakestwebsite:htt _
abusticket&ahotmeal.orclosertohome,howmanyvisualpoetswithins a
asaholographic&inclusivememeasitsoperatingengine,kindofliker a
aneously.soifwe'reinthebusinessoftryingonshoes,Ihighlyrecomm a
ealtoofyourpostsseemsdefensive&confronted&methinksthatyouare e
etsseemstoneedashoehorntofitintotheinternationalvisualpoetry e
ecificallyinternational&infestedwithsacredclowns&dadasavants e
ereadingthanasurveyofmovementsisahyperlinkedtimemachinethath e
eadingall30,000volumesoftheSacknervisual/verbalarchivesimult e
endthoseshinynewambidextrousstretchshoesoverthereinthecorner e
gmywork&theworkofothershasalwaysbeenoneofinclusion,theknown& g
houtingdistanceofstanfordwereinvitedtopresenttheirworks....a h
misreadingmyintentions,asmystancefromthebeginningofpublishin m
movement&"seems"tobelargelyalanguagereadinglist,Iammoreconce m
ns.Imeanreally,mostofthe100sofvisualpoetswhoseworkisimportan n
p://net22.com/qazingulaza/index.htmlZaumintheAgeofElectronic p
rnedaboutrationalizingyourchoicesbecauseoffinanciallimitatio r
rkexperimentswithalledgesofhypermedia,&whatisamoreappropriat r
sforcoursesyllabi,mycontentionisthatthevisualpoetryworldissp s
thecelebratednexttotheneverknown.eventhoyourrosterofvisualpo t
tinthisdiscussionwouldpresenttheirworkgratefullyforthecostof t
tworking&opendialoguemiekal"onesizefitsall"and______________ t
whoseworkwillneverfallintoaconvenientcatagory,becausetheirwo w
Hutshttp://net22.com/qazingulaza/zaum.html                   H

From???@???TueJan1315:55:241998Received:(frommajordom@localh
ost)byrm-rstar.sfu.ca(8.8.7/8.8.7/SFU-4.1H)idKAA28698forwr-e
ye-tings-outgoing;Tue,13Jan199810:57:36-0800(PST)Received:fr
omelaine17.Stanford.EDU(elaine17.Stanford.EDU[171.64.15.82])
byrm-rstar.sfu.ca(8.8.7/8.8.7/SFU-4.1H)withESMTPidKAA28618fo
r<wr-eye-tings@sfu.ca>;Tue,13Jan199810:57:26-0800(PST)Receiv
ed:(fromperloff@localhost)byelaine17.Stanford.EDU(8.8.8/8.8.
4)idKAA19493;Tue,13Jan199810:55:38-0800(PST)Date:Tue,13Jan19
9810:55:38-0800(PST)From:MarjoriePerloff<perloff@leland.stan
ford.edu>To:MiekalAnd<dtv@mwt.net>cc:UBPoeticsdiscussiongrou
p<POETICS@LISTSERV.ACSU.BUFFALO.EDU>,wr-eye-tings@sfu.caSubj
ect:Re:WhoseVisualPoetics?BernPorter'sin1959In-Reply-To:<34B
B4EFC.2333@mwt.net>Message-ID:<Pine.GSO.3.96.980113105303.19
413A-100000@elaine17.Stanford.EDU>MIME-Version:1.0Content-Ty
pe:TEXT/PLAIN;charset=US-ASCIISender:owner-wr-eye-tings@sfu.
caPrecedence:bulk
!Beforeyoujumptosuchconclusions,perhapsyoucouldthinkaboutthe !
CanadianpoetlikeDarrenbecausecostsofflights.Soit'sacompromis C
ForMiekalandothers:ThesyllabusforVisualPoeticshasonitprecise F
anHamiltonFinlay,DarrenWerschler-Henry,etc.Thepoetsgivingrea a
dingsarepoetsINTHEAREAFOROTHERREADINGSwhomIcangetforrelative d
eandIstandbyeachandeverypoetcomingasbeingvisuallyinteresting e
lyfluxus,zaum,andlatermovementsthatinterestyou.TomPhillips,I l
lysmallamount.Ican'tgetTomPhillipsorIanHamiltonFinlayorevena l
selogisticsandnotbesodismissive!MarjoriePerloff              s

From???@???TueJan1315:55:271998Received:(frommajordom@localh
ost)byrm-rstar.sfu.ca(8.8.7/8.8.7/SFU-4.1H)idMAA13471forwr-e
ye-tings-outgoing;Tue,13Jan199812:22:32-0800(PST)Received:fr
omcsu-e.csuohio.edu(csu-e.csuohio.edu[137.148.5.27])byrm-rst
ar.sfu.ca(8.8.7/8.8.7/SFU-4.1H)withSMTPidMAA13412for<wr-eye-
tings@sfu.ca>;Tue,13Jan199812:22:23-0800(PST)Received:from[1
37.148.17.104](www.ims.csuohio.edu[137.148.17.104])bycsu-e.c
suohio.edu(8.6.12/8.6.12)withSMTPidPAA04247;Tue,13Jan199815:
22:18-0500Date:Tue,13Jan199815:22:18-0500X-Sender:r.drake@po
pmail.csuohio.eduMessage-Id:<v01530501b0e12af114db@[137.148.
17.104]>Mime-Version:1.0Content-Type:text/plain;charset="us-
ascii"To:wr-eye-tings@sfu.caFrom:au462@cleveland.freenet.edu
(r.drake)Subject:Re:WhoseVisualPoetics?Cc:POETICS@LISTSERV.A
CSU.BUFFALO.EDUSender:owner-wr-eye-tings@sfu.caPrecedence:bu
lk
,Karen,THETONGUEMOVESTALK(ChaxPress,1997,ISBN0925904120)$9.6 ,
,THEAESTHETICSOFVISUALPOETRY(Chicago,1997,ISBN1887123016)$14 ,
.95Drucker,Johanna,THECENTURYOFARTIST'SBOOKS(Granary,1997,IS .
/MYWORLD(NewYork:GranaryBooks,1996,ISBN1887123067)$35Fraser, /
0Retallack,AFTERRIMAGES(Wesleyan,1997,ISBN0819512230)$10.36S 0
3226)$10.36MacLow,Jackson,REPRESENTATIVEWORKS:1938-85(NewYor 3
400083)$15Wershler-Henry,Darren,NICHOLODEON:ABOOKOFLOWERGLYP 4
88;ISBN0811201600).$6.36Apollinaire,Guillaume,CALLIGRAMMES,t 8
997).ISBN1557133042.$11.96.Bok,Christian,CRYSTALLOGRAPHY,Coa 9
95Raworth,Tom,TOTTERINGSTATE:SELECTEDANDNEWPOEMS1963-83(TheF 9
BN1887123016)$19.96Drucker,THEVISIBLEWORD:EXPERIMENTALTYPOGR B
EL(London:ThamesandHudson,1996.)ISBN0500974551,$19.96Recomme E
HS(Toronto:CoachHousePress,1997;ISBN1552450007)C.$5-AUTHORWI H
Kathleen,ILCUORE--THEHEART(Wesleyan,1997,ISBN0819522457)$16. K
LLPROVIDETHEBOOKSPhillips,Tom,AHUMUMENT:ATREATEDVICTORIANNOV L
TEPOETRY:AWORLDVIEW(Indiana,1969,ISBN0253113008).Outofprintb T
THEENGLISHPOEMSOFGEORGEHERBERT(Everyman'sClassicLibrary,pape T
YWHERE(SanFrancisco:SPD[SmallPressDistribution]1996,ISBN1874 Y
an,1981,ISBN0819560677)$15.95Drucker,Johanna,THEHISTORYOFTHE a
chHouse,1994,ISBN0889104964$12.50Cage,John,EMPTYWORDS(Wesley c
e,EXHIBITION(Potes&Poets,1995,ISBN9998069158)$18Bohn,Willard e
folks--forthosewantingamoreinformedviewofDr.Perloff'ssyllabu f
igures,1984;availablefromSPD,ISBN0935742192)$14.50MacCormack i
k:RoofBooks;ISBN0937804185)$18.95O'Sullivan,Maggie.OUTOFEVER k
m)thereadinglistforthcourse...Required:Solt,MaryEllen,CONCRE m
nded:Bernstein,Charles,REPUBLICSOFREALITY:1975-95(Sun&Moon,1 n
r,1991).$5.56Pound,Ezra,SELECTEDCANTOS(NewYork:W.W.Norton,19 r
rans.AnneGreet(California,1991;ISBN0520073908).$15.96Howe,Su r
s,icopybelow(w/outpermission,butpublicallyavailableathttp:// s
san,FRAMESTRUCTURES:EARLYPOEMS1974-79(Norton,1996,ISBN081121 s
utMaryEllenSoltwillmake15copiesavailabletous.Herbert,George. u
www-leland.stanford.edu/dept/english/courses/courses_main.ht w
wensen,Cole,NOON(Sun&Moon,1997,ISBN1557132879)$8.76Ward,Dian w
APHYANDMODERNART1909-23(Chicago,1996,ISBN0226165027)$15.95   A
 
 
 
Copyright © 1998 Poem by Nari
 
R E A L I Z A T I O N